法塔·摩根娜(Fata Morgana)的房屋西方化将“ Tsundere”更改为“脆弱的男性自我”

法塔·摩根娜的房子

[更新5/102020:] 来自本地化者的过去推文 揭示了他们有一个反对男性的议程和一个充满痛苦的过去。

[来源文章:] 不久之后,人们发现 MangaGamer的本地化人员汇聚了。 毫不奇怪,还发现MangaGamer在西方发行了Novectacle's 法塔·摩根娜的房子,也被称为 法塔摩根的日式浴衣修改了一些对话以适应[当年]议程,包括日语中的“ tsundere”一词被英文替换为“脆弱的自我”。 继续阅读 “ Fata Morgana房屋在西方的本地化将“ Tsundere”更改为“脆弱的男性自我””